কেরানীগঞ্জে ঋণ-সংক্রান্ত বিরোধে মা–মেয়েকে হত্যা, ২১ দিন লাশ ফ্ল্যাটে রেখে বসবাস